Proficiency represents the training and aptitude a character has with a skill, tool, saving throw, or weapon.
When you make a D20 Test using something you're proficient with, you add your Proficiency Bonus to the roll.
See Proficiency Bonus for how that bonus is calculated.