You can move through a nonhostile creature's space.
You can move through a hostile creature's space only if the creature is at least two sizes larger or two sizes smaller than you.
Another creature's space is difficult terrain for you.
Whether a creature is friend or enemy, you cannot willingly end your move in its space.